REGIÓN PAPIGOCHI-SIERRA NORTE, PRESENTAN QUINTO LIBRO DE LA COLECCIÓN EDITORIAL RAÍZ DE DESIERTO
La región norte de Chihuahua volvió a convertirse en punto de encuentro para la memoria, la identidad y la riqueza cultural con la presentación del libro Patrimonio Cultural de las Regiones de Chihuahua. Región Papigochi-Sierra Norte, llevado a cabo el pasado 30 de abril en el Centro Cultural San Pedro de ciudad Madera y en el Museo Comunitario Abraham González de la ciudad de Guerrero.
El evento reunió a autoridades, autores y habitantes de distintos municipios de esta región, quienes celebraron la publicación de esta obra dedicada a documentar y difundir su patrimonio histórico, natural y cultural.
Este quinto libro forma parte de la colección editorial Raíz de Desierto, programa impulsado para visibilizar las distintas regiones culturales del estado de Chihuahua. El número se enfoca en los municipios serranos de Madera, Guerrero, Matachí, Moris, Ocampo y Temosachic; territorios donde convergen tradiciones comunitarias, paisajes naturales, memoria histórica y de gran diversidad cultural.
A lo largo de sus capítulos, el libro ofrece un recorrido por aspectos que dan identidad a la región desde las actividades productivas y festividades locales, hasta los vestigios arqueológicos, templos históricos y ecosistemas que caracterizan a la región.
Uno de los elementos más significativos es la incorporación de textos en lengua pima, una decisión que refuerza la importancia de preservar y difundir las lenguas originarias como parte esencial del patrimonio cultural. En ese sentido, se reconoció la participación de Yolanda Agustínez Galaviz, quien contribuyó con escritos en su lengua materna y su posterior traducción al español.
Durante la presentación, las y los participantes coincidieron en que el libro no solo busca conservar información histórica, sino también fortalecer el sentido de pertenencia de las comunidades y acercar estos contenidos a nuevas generaciones. La obra fue concebida como herramienta de consulta, reflexión y aprendizaje colectivo.
El coordinador editorial del proyecto, Jorge Carrera Robles, destacó que la región serrana posee una riqueza cultural construida desde las propias comunidades, reflejada en sus formas de organización, su relación con el territorio y sus expresiones culturales. Asimismo, recordó la importancia de valorar elementos naturales emblemáticos como el río Papigochi y la cascada de Basaseachi, sitios que forman parte de la memoria e identidad regional.
Durante el evento participaron autoras y colaboradores como Norma Reza, Azucena Primero e Hilda Tello, quien compartió algunos fragmentos poéticos incluidos en la publicación. Cada una de las participaciones subrayó el carácter colectivo del programa editorial, resultado del trabajo conjunto de investigadores, promotores culturales, diseñadores y habitantes de la región.
Como parte de las actividades, se realizó la entrega simbólica de ejemplares destinados a bibliotecas, escuelas y espacios culturales, con el propósito de garantizar el acceso y lectura gratuita del libro. Mismo que puede ser consultado en la ciudad de Chihuahua tanto en bibliotecas públicas y del Centro INAH Chihuahua.
